{"id":153,"date":"2014-07-05T12:52:11","date_gmt":"2014-07-05T17:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/?page_id=153"},"modified":"2025-12-15T16:20:27","modified_gmt":"2025-12-15T22:20:27","slug":"training-teachers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/","title":{"rendered":"Perfectionnement professionnel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Devenir \u00e9valuateur\u00a0DELF\u00a0 <\/strong><img decoding=\"async\" class=\"thumbnail alignright\" src=\"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/habilitation-vf1.png\" alt=\"\" \/><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Pour administrer et \u00e9valuer le\u00a0DELF scolaire, l\u2019obtention d\u2019une attestation d\u2019habilitation <em>correcteur &#8211; \u00e9valuateur DELF<\/em> est obligatoire.\u00a0Le\u00a0<em><strong>Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba<\/strong>\u00a0<\/em>\u00a0organise \u00a0chaque ann\u00e9e une formation d&#8217;habilitation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a01<sup>re<\/sup> \u00a0HABILITATION<\/strong><\/p>\n<p><strong>Public cible<\/strong><\/p>\n<p>Les enseignants de fran\u00e7ais, langue additionnelle, qui veulent :<\/p>\n<ul>\n<li>administrer et \u00e9valuer les \u00e9preuves\u00a0de comp\u00e9tence linguistique en francais &#8211;\u00a0DELF scolaire<\/li>\n<li>aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 satisfaire aux exigences des \u00e9valuations linguistiques du DELF scolaire.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Format du stage de formation<\/strong><\/p>\n<p>La formation pour les niveaux\u00a0A1 \u00e0 B2 est de 24 heures au total et est r\u00e9partie sur 4 jours.<\/p>\n<p style=\"color: #333333;\"><strong>Contenu de la formation<\/strong><\/p>\n<p>Les stagiaires approfondiront leurs connaissances du <em>Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues<\/em> (CECR) afin de d\u00e9velopper des strat\u00e9gies et des pratiques \u00e9valuatives fond\u00e9es sur celui-ci, et de les mettre en pratique de mani\u00e8re \u00e0 satisfaire aux exigences des \u00e9valuations linguistiques du DELF.<\/p>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9sentation des fondements th\u00e9oriques du CECR et des \u00e9valuations linguistiques du DELF;<\/li>\n<li>Pr\u00e9sentation des outils d\u2019\u00e9valuation\u00a0du DELF\u00a0: les \u00e9preuves de compr\u00e9hension orale et \u00e9crite, les \u00e9valuations de production orale et \u00e9crite;<\/li>\n<li>Comportement attendu de l\u2019\u00e9valuateur;<\/li>\n<li>Analyse des grilles d\u2019\u00e9valuation du DELF;<\/li>\n<li>\u00c9tudes de cas.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"color: #333333;\"><strong>Habilitation<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de la formation, une attestation d\u2019habilitation de <em>correcteur-\u00e9valuateur<\/em> sera d\u00e9livr\u00e9e aux stagiaires par le CIEP. L\u2019attestation d\u2019habilitation reconna\u00eet que le (la) stagiaire a satisfait aux exigences requises pendant les sessions de formation, soit l\u2019assiduit\u00e9, la participation active et les r\u00e9sultats obtenus lors des \u00e9tudes de cas et de l\u2019\u00e9valuation individuelle finale. L\u2019attestation d\u2019habilitation est valide pour 5 ans et est renouvelable selon certaines conditions (voir ci-dessous).<\/p>\n<p><strong>Conditions<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Le stage de formation s&#8217;offre\u00a0\u00e0 titre gratuit.<\/li>\n<li>Un nombre suffisant\u00a0de participants est requis.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>RENOUVELLEMENT D&#8217;UNE HABILITATION<\/strong><br \/>\nLes attestations d\u2019habilitation sont valides pour 5 ans. Elles peuvent \u00eatre\u00a0 renouvel\u00e9es en s\u2019inscrivant \u00e0 un stage de renouvellement.<\/p>\n<p><strong>Prochain stage d\u2019habilitation:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: left;\">\n<li>Prochain stage de premi\u00e8re habilitation des examens DELF A1 \u00e0 B2<br \/>\nDates : du 4 au 7 mai 2026<\/li>\n<li>Session de renouvellement A1 \u00e0 B2<br \/>\nDates \u00e0 d\u00e9terminer<\/li>\n<li>Veuillez vous inscrire en contactant Carole H\u00e9bert at <a href=\"mailto:clhebert@mts.net\">clhebert@mts.net<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devenir \u00e9valuateur\u00a0DELF\u00a0 Pour administrer et \u00e9valuer le\u00a0DELF scolaire, l\u2019obtention d\u2019une attestation d\u2019habilitation correcteur &#8211; \u00e9valuateur DELF est obligatoire.\u00a0Le\u00a0Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\u00a0\u00a0organise \u00a0chaque ann\u00e9e une formation d&#8217;habilitation.\u00a0 \u00a01re \u00a0HABILITATION Public cible Les enseignants de fran\u00e7ais, langue additionnelle, qui veulent : administrer et \u00e9valuer les \u00e9preuves\u00a0de comp\u00e9tence linguistique en francais &#8211;\u00a0DELF scolaire aider les &hellip; <a href=\"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Perfectionnement professionnel<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-153","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Perfectionnement professionnel - Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/\",\"name\":\"Perfectionnement professionnel - Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/habilitation-vf1.png\",\"datePublished\":\"2014-07-05T17:52:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T22:20:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/habilitation-vf1.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/habilitation-vf1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/training-teachers\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Perfectionnement professionnel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/\",\"name\":\"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\",\"description\":\"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\",\"url\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/DELF-mb-logo-black-200.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/07\\\/DELF-mb-logo-black-200.png\",\"width\":200,\"height\":197,\"caption\":\"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/delfscolairemb.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perfectionnement professionnel - Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/","url":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/","name":"Perfectionnement professionnel - Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba","isPartOf":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/habilitation-vf1.png","datePublished":"2014-07-05T17:52:11+00:00","dateModified":"2025-12-15T22:20:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/#primaryimage","url":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/habilitation-vf1.png","contentUrl":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/habilitation-vf1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/training-teachers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Perfectionnement professionnel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#website","url":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/","name":"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba","description":"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba","publisher":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#organization","name":"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba","url":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/DELF-mb-logo-black-200.png","contentUrl":"http:\/\/delfscolairemb.ca\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/DELF-mb-logo-black-200.png","width":200,"height":197,"caption":"Centre DELF des divisions scolaires du Manitoba"},"image":{"@id":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/1018"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/delfscolairemb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}